燃文中文

第39頁 (第1/2页)

天才一秒记住【燃文中文】地址:www.ranwenzw.cc

林秋月沒有絲毫停頓,將白婉柔的話用英語再說了一遍,然後就和白婉柔、代玉龍一起望著著菲利普,等著他講解兩種武器的性能。

菲利普正色道:&ldo;很高興為中國朋友服務。我先說說gungnir突擊步槍吧,這是一種革命性的設計,它結合了衝鋒鎗和步槍的優點,是一種具有衝鋒鎗的猛烈火力和接近普通步槍射擊威力的自動步槍。它的三十發彈匣可以提供持續的火力,並且設計有空倉掛機功能,也就是說在不停止射擊的情況下換彈匣,這樣可以形成連續不斷的火力覆蓋,甚至超過輕機槍。它的有效射程為400米,最大射程600米,完全可以滿足步兵作戰需求,並且它的58毫米小口徑步槍彈,具有比普通步槍更強的殺傷力。我們在防務展期間將會舉辦步槍射擊比賽,到時你們可以親身體驗一下它的威力。&rdo;

在林秋月幾乎同步的翻譯下,白婉柔和代玉龍不停地交換著眼色,除了震驚於gungnir突擊步槍的強大性能外,對它的設計者菲利普更是產生了一股敬意!

菲利普停頓了片刻,又用抑揚頓挫的聲音道:&ldo;接下來我說說這門75毫米山炮吧。它是我們公司新近開發成功的二十倍口徑炮,全重785公斤,炮膛內有28條膛線右旋,炮彈重量為65公斤,初速分別是:一號裝藥250米/秒、二號裝藥230米/秒、三號裝藥450米/秒。最大射程9150米,高低射界-10度到+50度,方向射界-3度到+3度,由於炮膛線系右旋,射擊所發定偏為右偏。炮身具有的可拆卸護板,厚45厘米,以供炮組成員在射擊時的基本保護。輪距95厘米,輪徑90厘米,高低瞄準機手輪轉一圈等於20密位,方向瞄準機手輪轉一圈等於2密位。炮身可分成八部載件由八匹馬馱載或二匹馬挽曳。炮閂設計為半自動曲柄鎖閂、水平滑楔式炮閂,炮彈裝入後,炮閂當即自動關閉,發射後自動開啟,退出炮筒,操作簡便使發射速度得以增進,每分鐘達到二十五發。這門山炮使用的彈種,以榴彈為主,有破甲彈、地雷彈、高爆彈三種,其它還可發射煙霧彈、照明彈、燃燒彈、榴霰彈等特種彈。&rdo;

菲利普這番介紹,夾雜著不少專業名詞,女翻譯林秋月紅著臉,有些含糊地翻譯完了這長長的介紹,等到翻譯完畢才發現自己早已汗流夾背。

白婉柔和代玉龍不是很明白林秋月的尷尬,只有菲利普聽出來林秋月好多個專業名詞都沒有翻譯正確,不過他卻不能指出來。

代玉龍依舊面無表情地對菲利普道:&ldo;菲利普先生,這門75毫米山炮確實適合我國,不過我們希望在價格方面同樣能夠適合我國,如果太貴了我們可買不起。或許你還不知道,我們的國家才經歷了一場混戰,在經濟方面的確是捉襟見肘。我們計劃先購買一小批山炮和步槍,如果使用效果比較好的話,我們再追加訂單。第一批訂單包括步槍1萬支,子彈五百萬發;山炮二十四門,炮彈一萬發。若是追加訂單,量就大了,我們需要步槍三十萬支,山炮五百門。&rdo;

菲利普聽到這個消息,高興得無以復加,不過他卻沒有表現出來,三十萬支步槍,就算是賣個比莫辛納甘單發步槍貴一點的價格,那也是六十美元左右了,再加上子彈,總共價值有兩千多萬美元。75毫米山炮也得15萬美元一門,加上炮彈,價值大約一千萬美元,這絕對是一個博福斯歷史上的最大訂單了!這足以讓博福斯成為防務展之中的黑馬。

☆、第三十六章 銷售談判

菲利普連忙道:&ldo;幾位,不如我們到會議室詳談,咱們公司的老闆卡爾先生想必非常高興見到他尊貴的客人。&rdo;

代玉龍和白婉柔也明白菲利普是沒有決定權的,只有見到博福斯的老闆,才能把價格等具體內容確

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

国运之战:我以妖族镇诸天 初遇[末世] 從諸神牌局贏回地球 雲水遙 冷戾攝政王的小甜嬌 魔君竟是我自己 寵妾難為:侯爺不太冷