燃文中文

第39节 (第5/6页)

天才一秒记住【燃文中文】地址:www.ranwenzw.cc

我读过文献,这是恐慌发作的主要原因之一。”沈钦沙哑醇厚的声音在黑暗中来回撞击,就像是自带混音效果的清唱,还是那么悦耳——即使内容是如此残酷。“你已经猜到我的trigger了吧。”

这是很西式的描述,也是较西式的概念,在中文中还没有约定俗成的翻译,尽管在西方文化里,这几乎已是共识。刘瑕当然知道沈钦在说什么:在欧美的网络文化里,一段文章如果有让人不安的描述,尤其是和强.暴、虐待等敏感话题有关的描写时,作者几乎都会基于网络礼仪标识出警告,视频、讨论串也是如此,这是因为,对于有类似阴影的读者来说,这种描述可能会扣下回忆的扳机(trigger),让她们想起自己已被深埋的记忆,对于一些心理阴影较重的读者来说,甚至可能会带来心跳加速、呼吸困难等物理症状,更严重的则是像沈钦这样的恐慌发作,这也是很多人的心理障碍复发的原因,不仅仅是网络,他们在生活中无意接触到的小事,都有可能会成为trigger。

当然,在沈钦这个案子中,trigger并不是那么的难找,这几乎是明摆着的——

“校园暴力……”刘瑕低声说,“是吗?你一直在关注我的审讯……李云生的描述,激发了你的记忆……你曾是个校园暴力受害者,是不是?”

第一次,她讨厌起自己的声音——它听起来是如此冷酷无情,就像是一把手术刀,精确地挖到伤口,但却无法提供一点慰藉,如果她的声音能抚平伤口,让人瞬间痊愈——

“……”

沈钦沉默了很久,久到她几乎以为他不会开口,但在她安抚他之前,在她能叫停这段效果未知,可能会带来二次伤害,造成再度发作的对话之前,他说。

“是。”

他的声音出乎意料的冷静,透着豁出去的狠劲和决心,“我曾是个校园暴力的受害者,这,是我一度精神失常的直接原因。”

作者有话要说: 更新了

最近在调整节奏和构思,字数比较波动,大家见谅哈,muamua!

☆、第42章 粗制滥造的视频

“如果我们将非肢体暴力也列入欺凌事件的话,那么,2006年,全美的校园欺凌案件发生率是骇人听闻的25%,25%,4名学生中就有1名曾受过校园暴力的困扰,想想看这个数字,美国的下一代饱受欺凌阴云的笼罩,而我们必须正视这一点——是的,有一些学校在反欺凌上做得很好,在其中就读的学生知道自己遇到了类似的事件该去找谁,但99%,全美99%的学校仍然对于欺凌事件束手无策,这就是我们在这个事件中暴露出的最大问题,成人社会对于校园暴力彻底的漠视和淡化,这种冷漠催生了《大象》,而这就是受压的孩子们对于社会的回答。”

一台电视被放在了办公室里,还是昨晚的那间,除了已换上看守服以外,李村英雄李云生的坐姿几乎和昨天没有任何不同,他翘着二郎腿,饶有兴致地观看着屏幕上的画面——这是个简陋的flash动画,如《快乐驿站》一样的像素小人在花花草草中手舞足蹈,声音素材则明显是从别的视频源里剪切下来,二次合成,甚至无法和小人的动作对上。任何一个有审美的青年都会对这种动画嗤之以鼻,它就像是高速大巴车上放的导视节目,粗制滥造到可笑的程度,不过,这种水平的动画倒是投合了李云生的胃口,他没怎么注意字幕,盯着动画小人看得入神,露出了中年农民接触‘高科技’时特有的无邪笑容。

“李先生,早上好。”刘瑕推门而入,顺手拿起遥控器,按下暂停键。

“有什么好不好的……这都几天了,你们手机也不给我,总要让我和村里老乡联系一下吧!”李云生一下回到了现实——被关了几个晚上,他对刘瑕的语气自然不可

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

幼儿园霸总的心尖宠 誅仙之雪落雲間 寻龙咒 青蛇 苏缈苏喻言反派儿子你跪下妈求你点事全文免费阅读大结局 借我鲜衣怒马 在年代文里靠美貌苟活