天才一秒记住【燃文中文】地址:www.ranwenzw.cc
,但一切只能等梁伊来彻底揭晓——
当许樱樱写完最后一画,梁伊终于能拼出一个完整的句子。
她写的是——
“avoir un faible pour qn. ou qch.”
虽然已经离开学校多年,梁伊仍然在从事相关工作,所以想要流利地念出一句法语是很容易的事情,很明显,她知道这句话的意思。
令她诧异的是……
许樱樱竟然也知道。
当然也不排除人家是特意记来装逼用的。
而观众炸了,因为很多人都听不懂——
“什么鬼,难道妹子看不懂樱樱子写的所以就随便说了句完全听不懂的话。”
“……楼上,这是法语好吗?”
“再一次觉得自己读书太少,决定晚上怒读一千本书——的两页来给自己的智商压压惊!”
……
主持人阿dan也懵了,哎呦喂拿过益智节目冠军的樱樱子小姐你倒是给我们解释啊,还有法语专业的梁小姐,你愣着干嘛?你再盯着人家特邀嘉宾看,我真的会以为你喜欢上人家了呢!
过了几秒,许樱樱终于微微歪头,双眸微弯,笑道:
“在法语里,偏爱某个人或者某样东西,直译过来就是’对它有一个弱点’。”
“当你喜欢上一个人,对方就成为了你的弱点,被放在心里最柔软的地方,一想起来,只觉得满心都是温柔。“
她抬眸,看着梁伊,执起她的手,眼底柔光闪烁。
“如果我喜欢你,那么——”
“你就是我唯一的软肋。”