天才一秒记住【燃文中文】地址：www.ranwenzw.cc
晚上是郑克定的法餐，菜和酒都是他做主，饭馆里人不多，六个人在角落里安安静静地吃。
“尼克刚刚来美国的时候我也很担心。这里卧虎藏龙，我们这种非洲来的乡巴佬怎么能和美国人比呢？那时候觉得美国真的遥不可及，如今再看，也是一步一步走过来的。”卡迪夫感叹道：“尼克像我，我年轻的时候就是这样不管不顾，在安哥拉南部还算有点本钱，我只盼望着这小子能够继承我的衣钵就好，谁想到他野心大着咧！”
谢秋歧对卡迪夫一家都很感兴趣：“您看着也不像是普通乡巴佬。”
卡迪夫大笑：“我是正儿八经安哥拉的农民，你知道我们家之前种什么的？种甘蔗的！但是我父母很重视教育，坚持让我上学。后来打起仗来，没有地可以种了，我因为会一点英语被UNITA的军官看中去当翻译，他们要和美国人做交易，需要有人会英语。”
“难怪您这么熟悉走私生意。”
“那条路我没走过上千次也有几百。后来我已经能独立地和美国人做交易，战争结束，我又帮助了很多解散后没有工作的士兵，所以他们愿意为我工作、尊敬我、和我一起把生意做大。等尼克出生的时候，我们家在南部也算赫赫有名。”
谢秋歧心生敬意，他好歹身处和平年代，没有战火侵扰的烦恼，老人家能够从最残酷的战争中崭露头角，不是简单几句话能够说尽的。
“孩子，你救了我的命，我把你当作半个我的孩子，”卡迪夫握着他的手：“你和尼可，都是我的孩子。有些经验我要趁着现在赶紧告诉你们，对你们也许会有帮助。”
他是有资格说这种话的，谢秋歧和尼古拉斯不由得坐直了身体。
卡迪夫说：“你们都是从绝境中杀出来的，如今小有成就，也有了信心，但这还不是结束的时候，还有漫长的路要走。你知道你们过去的成就是怎么获得的吗？当然，我不否认你们聪明、坚强、吃苦，但是有一个很大的原因你们不能忽视，那就是运气。”