天才一秒记住【燃文中文】地址：www.ranwenzw.cc
別了一跟小斜紋的夾子。
韓在石看常錦禮竟然還在看英文版本的，本來有些小瞧這個漁村的他，忽然來了興趣。
「你看得懂英文？」
「一點。」常錦禮沒有抬頭看他，依舊快速在瀏覽著原件。
除去鄧晨之外，另外一名秘書有些不耐煩了，不禁催促道，「麻煩快點，我們韓老闆還有事情要忙。」
似乎在暗示她，不要不懂裝懂，浪費大家的時間那樣。
常錦禮明顯聽見了，手裡的筆頭一頓，一點都不含糊地下手更快了，不多時英文版的合同上都被圈了一大片。
港商韓在石一看她的目光就知道不像是，她所說的一點那麼簡單，饒有興趣地打量了一下她。
在這窮鄉僻壤的漁村，竟然有女人學識不低。
就算是讀過書的知青，都不一定能看得懂專業領域內的英文版合同。
「韓老闆，我建議中文版的翻譯得再精細一些，這些有問題的詞彙，我都圈起來了，另外，不知道英文版本的合同是誰製作的。之所以中文翻譯有問題，是因為英文版本本身用詞就不準確。
比如這裡的裝運通知要用的是shippg advice，而不是shippg strutions。諸如此類的詞還有很多，我都圈起來了，您過目一遍，沒有問題的話，可以起草正式合同了。」
常錦禮不僅一開口美式發音純正，就連香港英式教育的人一聽就知道這口音是地道的。
秘書有些氣不過將合同奪了過來，果真看到上面密密麻麻被修正了許多單詞。
她花那麼久時間竟是給他在修單詞？！
</br>
<style type="text/css">
banners6 { width: 300px; height: 250px; }
dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }
dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }
dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }
dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }
</style>
<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>
</br>
</br>