燃文中文

第61頁 (第1/2页)

天才一秒记住【燃文中文】地址:www.ranwenzw.cc

她一口流利的英文,雖然是美國佬那邊的發音習慣,不是現在推崇的倫敦口音,但還是讓華納對她的好感度又提高了許多。

博學多才的人,不論是男人還是女人,都很容易贏得別人的好感。

丁思作為中間人,在起初為兩人介紹身份穿針引線後,後面就主要是陳知意開口,他時不時的補充一點想法。

「不知道陳小姐這篇小說,準備連載到多少字?手頭上現有的存稿還有多少?」

截止至今,《保羅》已經在燕京日報上連載了小半年了,總字數已經達到了五十多萬字,一般這種男頻文都是大長篇,陳知意這篇也不例外。

她昨天就整理了一遍大綱,此時十分準確的開口,「還有四十多萬字的劇情,全文比較長,預計在一百萬字左右。」

「我現在手上的存稿加上丁思先生那裡的,總共有十六萬字,華納先生請放心,今年年底之前,肯定能完結。」

不疾不徐的說完《保羅》目前的情況後,低下頭喝了一口茶。

華納跟著她的動作,也喝了一口面前的茶水,接著道,「到時侯我們出版社會請專業人士翻譯《保羅》,」說到這裡,華納起了一點心思,「不知道陳小姐可想親自翻譯這本小說?」

這是他討好這位東方美人的一點小心思,陳知意聽了,果然很心動,畢竟再也沒有一個人能像她這個原作者一般,翻譯得貼合原作的思路。

但猶豫再三後,想到她到底沒從事過這個行業,且這時候英

文的許多用詞和習慣,都和她上輩子不同,怕出什麼紕漏,到底還是禮貌拒絕了。

接下來三人又聊了一些出版細節、收益劃分等細節,越是交談,華納就越是為這位陳小姐著迷。

對方不是什麼不通俗務的天真美人,言談之間,很多問題都問到了關鍵的點上,華納和她交談,有時竟會忘了她女子的身份,仿佛是在和一位學識淵博的紳士平等交流。

這次東方之旅實在是很值!想到這裡,華納心裡已經升起了一點追求這位東方美人,展開一段異國情緣的念頭。

不過想到華夏女子向來性格都很保守,華納就沒像以往一樣立馬向對方示好,只想著得慢慢來,別唐突了佳人。

大略的談完這次的出版細節後,時間已經過去兩個多小時了,丁思在報社有工作沒處理完,先行告辭離開。

陳知意昨天和白計寧約好了,要去白家拜訪白姨,離白計寧來接她還有一會兒,她乾脆就留在了茶館裡,省得現在出去頂著大太陽等人。

但她沒想到的是,這位華納先生也沒走,且坐在座位上,還有繼續和她聊些閒話的意思。

「陳小姐平時除了寫書之外,還有什麼別的愛好嗎?」

陳知意眨了眨眼睛,她不是沒有什麼經驗的小女孩,這位華納先生流露出來的架勢──明顯就是想泡她啊!

想到這裡她習慣性的打量了一下這位先生,據說是英國的貴族出身,禮儀坐姿也的確都很有范兒,華納的五官是典型的英國人長相,高鼻深目,唯獨一雙眼睛不太英國,倒是透著一股法國人的浪漫勁兒,溫柔多情得像是一汪湖水。

此時嘴角含笑,定定的看著人時,的確很是有讓女孩子臉紅害羞的資本。

不過,陳知意向來很講究眼緣,剛剛才見面時她就沒往這方面想過,就已經說明這一類型不是她的菜了。

因此微微低頭,含蓄的表達出拒絕的意思,「沒什麼特別的愛好,畢竟還要花時間在家庭上,抽不出太多的精力。」

她這個「家庭」,指的當然不會是父母家,華納一時間沒想到,她居然已經結婚了,表情明顯愣了愣。

只能說東方女子的年齡,一直都是西方人眼中的一個迷

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

我,纣王,逆天封神 性能至上 农女宠妃 这警察破案如神,却过分优雅变态 闭关十年,下山已无敌 火影聊天群:开局盘点晓组织前三 团宠王妃,疯批王爷又吃醋了