燃文中文

第45章 帝王师 (第2/2页)

天才一秒记住【燃文中文】地址:www.ranwenzw.cc

大恩不敢言谢。劳顿你一路将我从下相拖出来,给我盘缠,喂我吃食,先前我说有一件重要的事情未曾想起,现在想起来了,正是天杀!”

韩信问:“你从何处听说天杀?”

“天地不仁,以万物为刍狗;圣人不仁,以百姓为刍狗。”陈平先背了一段《老子》,然后解释道,“天性残酷,顺之者昌,逆之者亡,天可以杀我陈某人,也可以杀你韩老兄!”说着从桌子上拿起另一瓶酒,分别给三个茶杯续上。

韩信与张良对视一眼,双方交换了一个极为复杂的眼色,韩信问:“陈老弟可听说过天如何杀人?莫不是降下一道雷将人劈死么?”

如果这个陈平也是假的,那假冒的水平也忒拙劣了些,还会拿一个已经用过的幌子来忽悠他们?

陈平道:“天绝万物,是为老死;天残百姓,是为病死;天杀于人,是为暴死。这个记载我也是从书上看到,不知道是真是假,不过,能体验过的人,估计都没机会再记录下来。”

天杀于人,是为暴死。

文言文言简意赅,这个“暴死”是可以有很多种讲究的,但通俗地概括理解,就是突发的非正常死亡——比如摧毁临风客栈的那枚流星?!

在这种情况下,亲身经历的人确实都很难再活着描述这个事情……

除了张良。

张良问:“你收到了‘天杀’的诅咒?”

陈平看着她,神秘一笑:“长弓姑娘只知其一不知其二,我游学天下,有智者告诉我,‘天杀’不是什么诅咒,是莫大的荣耀!”

韩信感觉自己越问,越是云里雾里,但此刻仍得耐心问道:“荣耀?天杀不是要杀人么?”

陈平抬头看天,叹道:“‘天’不是所有人都费劲去杀的,实际上,‘天’懒得杀,只有那些能被‘天’注意到的人,才会被杀死!”

韩信想,这句话对得很,手里同时拿着拜将榜和天书的人,不被这个神秘的“天”注意到才怪。不过他好歹也搞清楚一个重要的问题了,古代文言文一个字就是一个词,这“天杀”不是一个词,翻译成他所熟知的21世纪普通话,应该是一个主谓短语,主语是“天”,谓语是“杀”!想到这里他感觉自己已经接近了这个谜团的中心,忙不迭地问:“那陈老弟可知道,这‘天’究竟是什么?”

(本章完)

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

风雨话东周 大唐:属于我的贞观盛世 红警大中华1985 少女帝王君在臣下 漫威之别拦我,我想死 制霸北美:从一战劳工开始 妖孽丞相赖上门